.سوف أعود إلى الدّيار التي فقدناها
.هذا كلّ ما يهمّني الآن
لقد اخترتُ أن أكون جنديًّا أملًا أن أنضمّ للشّرطة العسكريّة
.حتّى يتسنّى لي العمل في مأمنٍ بالمناطق الداخليّة
لمَ أنت تريد أن تصير جندًّا؟
...أنا
.حسمتُ أمري بأنّه ينبغي عليّ قتلهم
...لقد حسمتُ أمري بأنّه ينبغي عليّ إبادة كافّة العمالقة
.بيداي هاتين
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف © www.B44s.com :حصريًّا لمنتديات بحور
إذن فمواجهتك مع العمالقة لم تكُن كفيلةٍ بهدِّ إرادتك؟
.سوف تتمكّن من فعلها
اسمك إيرين إييغر، صحيح؟
.أيّها الخائنان الحقيران
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف © www.B44s.com :حصريًّا لمنتديات بحور
".قتال تلاحمي"
!إيرين
...ليتني
!ليتني قد قطعتُ رأسيهما
!لقد كانت تلك فرصتي الأمثل
!لقد كان يُفترض بي أن أكون قادرةً على فعلها، فلماذا؟
!كانت تلك هي. لن تُتاح لي فرصة أخرى
!جميعكم، اقفزوا بعيدًا عن السّور
!لقد أخذ ييمير
!وشخصًا آخر كذلك
!لقد التهمهما
...هـ- هذا لا يُعقل
...بيرتولت
!ليستعدّ جميع الجنود لشنّ الهجوم
!سوف نُطيح بالعملاق الضّخم
!إنّه خطرٌ على البشريّة جمعاء
!احتشدوا على الوغد الضّخم
!إنّه بطيء، تمامًا مثلما أتت به التّقارير
!لعلّه يكون ضخمًا، لكنّ هذا كلّ ما في الأمر
!إنّ هذا سيكون يسيرًا مقارنةً بالعمالقة الذين نقاتلهم عادةً
!يمكننا فعلها
!هذه فرصتنا الآن! اقطعوا رقبته
!هذا حامٍ جدًّا
!تراجعوا جميعًا
!يدي
!الماء! ائتوا بالماء
إنّه يحاول الاختفاء مجدّدًا؟
.كلّا، هنالك شيءٌ مختلف
،في آخر مرّة قام بالاختفاء بشكلٍ آني
.أمّا الآن، فهو يحافظ على هيئته ويطلق حرارةً كالفرن
...إن واصل حماية نفسه بالبخار
!نحن غير قادرون على مهاجمته باستخدام أتراس المناورات
!مـ- ما عسانا أن نفعل؟
.ليس بوسعنا فعل شيء. ما لنا سوى أن ننتظر
،الفرقتان الثالثة والرّابعة .عليكم بالتأهّب خلف الهدف
!القيادة لرشاد
!مفهوم
.الفرقة الثانية ستنتظر هنا
.لاودا سيتولّى القيادة
!مفهوم
...ما زلنا لا نعلم إلى متى سيُبقي جسده مشتعلًا، لكن
.يتحتّم عليه أن يخرج من عنده في النهاية
.سوف ننتظر تلك اللّحظة لشنّ هجومنا
.أصغوا
.انسوا أمر القبض عليهما
...عليكم بقتلهما
!وإيّاكم والتردّد
!آرمين... والفرقة الأولى، اتبعاني
!لدينا موعدٌ مع العملاق المدرّع
!حامٍ
!كريستا! كوني! ابتعدا أكثر
.واعتنيا بذانك الجنديّين المُصابين
!الـ- المعذرة
ماذا؟
.من المُحال أن تكون ييمير ميّتة
!أرجوك... أنقذيها
.حسنٌ
!أينهما راينار وبيرتولت؟
!إنّهما لا يملكنا ترسيهما أيضًا
!أرجوك، اذهبي لإيجادهما ومساعدتهما
...أيّها السّافل
.أيّها السّافل الحقير
...وها أنت ذا كنتَ لا تكفّ عن الحديث عن واجب الجنديّ
هل كنتَ دومًا متساهلًا معي بتدريبنا على القتال التلاحمي؟
.أنتَ شديد القوّة لدرجةٍ لا تصدّق
.إنّي أعجز على تحريكٍ ساكنٍ حتّى
.لطالما حسبتكَ شخصًا نزيهًا
...شخصًا حافظ على هدوئه بغضّ النّظر عن طبيعة الوضع
...شخصًا يضع رفاقه في المقام الأوّل
...وأنا
.حتّى أنّي ذات مرّة كنت أتمنّى... أن أصبح شخصًا قويًّا مثلك ذات يوم
!هذا لم يُجدِ شيئًا
...هجوم إيرين لم
!ونصال لم تُجد نفعًا كذلك؟
!أسوأ ما في الأمر هو أنّ جسده بأكمله صلب، على عكس آني
!إيرين
...راينار
...أنا لا أعلم أيّ تعابيرٍ هي تلك التي تعلو محيّاك الآن، لكن
.أنتما صدقًا... أحقر سفلةٍ بالوجود
.أراهن على أنّه لم يُقدم أحدٌ على اقتراف شيءٍ بسوء ما اقترفتماه بكلّ تاريخ البشريّة
.يتوجّب عليّ إبادتكما
.يتوجّب أن تندثرا من على وجه البسيطة
ما الذي يدور بذهنك بحقّ السّماء؟
.لم يسبق لي أن كنتُ مشمئزًّا لهذه الدّرجة
.مجرّد تذكّرك أنت وتعابيرك البارّة يصبني بالاشمئزاز
.إنّه يصبني بالغثيان !أيّها... الحشرة الضّخمة
!آن الأوان كي أقوم بإبادتك
"معلومات متاحة للعموم حاليًّا" "فنون قتال العمالقة"
،رغم أنّها عادةً ليست بإبرازٍ مُبهر للقوّة والخجم" .فإنّ الفنون القتاليّة فعالّة بالنّسبة للعمالقة مثلما عليه الحال مع البشر إمساكات التثبيت والرّميات المُستخدمة في مواجهة ".عملاقٍ خُصم هي أحيانًا فعّالةٌ أكثر من لكمةٍ جبّارة
!تبًّا، هذا مؤلم يا آني
!أَلم يسبق لكِ السّماع بمفهوم الترفّق قليلًا؟
.لقد فعلتُ هذا لأنّك أقبلتَ عليَّ بكلّ ما أُتيتَ من قوّة
.لذلك يتحضّر عليّ أن أتصرّف على نفس النّحو
...وإن كنتَ رجلًا
أَلا يفترض بك... أن تترفّق بجسدي الضّعيف هذا؟
.ماذا؟ إنّ دعاباتك ليست ظريفةً بتاتًا
إن كانت القوّة عاملًا حاسمًا، فلمَ أنا ملقيٌّ على الأرض في حين أنّك ما تزالين واقفة؟
...حسنٌ
.أنا لم أرمِ بك باستخدام قوّتي
.إنّها تقنيةٌ تستخدمها للدّفاع عن نفسك في مواجهةٍ خصمٍ أقوى منك
.لو كنتُ محلّك، لأخذتُ بعين الاعتبار تعلّمها
حسنٌ، لقد فهمت! لمَ لا نأخذ استراحة؟
!آني
!أستسلم
!أنا أستسلم
.تستسلم؟ حاول أن تتعلّم شيئًا أوّلًا قبل أن تستسلم
!تعلّم كيف أن تستخدم قوّتك بطريقةٍ مناسبة، وكيف أن تتحّدث مع الفتيات
!حسنٌ! أعدكِ أن أتعلّم، لذا أفلتيني هيّا
أَحقًّا؟ أَلهذه الدّرجة مصرٌّ على التعلّم؟
لمَ قد أتى راينار محلّقًا بهذا الاتّجاه بحقّ السّماء؟
.اسمعي يا آني
.أنا أريد تعلّم تلك الحركة أيضًا
.علّميني إيّاها
...لا أدري
،تلك الحركة يُفترض أن يتمّ استخدامها ضدّ البشر .لذا فلا أظنّ أنّكِ بحاجة لها
...لكن... يثيرني فضول معرفة إن كانت تُجدي
.مع وحشٍ مثلك
أَهُما جادّتان في هذا؟ حقًّا؟
!مهلًا، مهلًا
أَسوف تتقاتلان حقًّا؟
!إنّه النّزال المُنتظر
أيّهما تظنّ ستفوز؟ --
أَتظنّ أنّها ستكون آني؟ -- أيّهما تظنّ ستفوز؟ --
ماذا؟ هل أنت مغفّل؟
.أنا أراهن بكلّ عشائي على ميكاسا
أيّهما تظنّ ستظفر بالغلبة يا إيرين؟
...أنا
أيّهما يا ترى؟
ماذا؟
ما كانت نتيجة تلك المواجهة في النّهاية؟
كلّا... لمَ أنا أتذكّر ذلك الآن؟
أَهذا ما يسمّونه بمرور شريط حياتك أما عينيك؟
في الواقع، مَن يأبه لأيٍّ من هذا بعد الآن؟
.لا أظنّ أنّي شعرتُ... بشعورٍ مروّعٍ كهذا من قبل طيلة حياتي
!إيرين
!لا تفعلها! لا يمكنك الفوز بقتال تبادل لكمات
!اهرب بهذا الاتّجاه
!إيرين! لا تحاول قتاله
!إيرين
!هذا سيّئ
!هل فقد السّيطرة؟
!لقد رمى بالعملاق المدرّع
...مهلًا... أَليست هذه
التّقنية التي استخدمتها آني؟
...لا أعلم إطلاقًا ما الذي تحاولون إنجازه بفعلكم كلّ هذا، لكن
!بعد تفكيري بالأمر الآن، فإنّ خطّتكم كانت تزخر بالكثير من الشّوائب منذ البداية
!وأكبر خطئٍ ارتكبتموه كان هو هذا
!لقد كان عليكم أن تفكّروا مليًّا قبل أن تعلّموني كيفيّة القتال
!لقد أفلح الأمر! نلتُ منه الآن
!ما زالت لديّ فرصة
!أعِد التّفكير
!إيرين
!أنت لن تُفلت بفعلتك هذه
!لقد فعلها
!إيرين! أَيمكنك سماعي؟
!عليك بالهروب! اقترب من السّور
!إنّ هدفهما هو اختطافك وأخذك بعيدًا
!علينا الهروب وتفادي حدوث هذا
!لكن يا آرمين، إنّ راينار لن يسمح لنا بفعل ما يحلو لنا
!إنّ المكان خطرٌ هنا! تراجعا أنتما الاثنان
ماذا؟
!أحسنتَ يا إيرين! هذا قرارٌ حكيم
.لقد استرجع السيّطرة مجدّدًا
،أجل، لكن مثلما قلتِ
.سيكون الهروب من راينار شبه مستحيل
ما هذا بحقّ السّماء؟
.كنت أعلم هذا... إنّه العملاق الضّخم !لمَ قد ظهر ذاك الوغد هنا؟
أين إيرين؟
كيف الوضع؟
!إيرين والآخرون بتلك الجهة
!إيرين؟
أَهذه هيئة عملاق إيرين؟
.أصغِ إليّ يا إيرين
إن كنتَ ستهرب، علينا أن نجد طريقةً نوقف بها راينار
!ونكسب بها لك بعض الوقت
!هل بإمكانك كسر ساقه بالقيام بحركة قفل مفصلٍ أخرى؟
،يبدو أنّ نصالنا لا تجدي نفعًا معه
!لذا وظّف عقلك وجد أفضل حلٍّ ممكن
!ميكاسا
.استخدمي هذه. هذا ما تبقّى من نصالي
!أنا أعتمد عليك
.إنّ الهروب يُعدّ نصرًا مضمونًا هذه المرّة
.أنتما الواقعان في ورطةٍ لكشفكما عن حقيقتكما
.أنتما المُحصاران هنا
!إنّه سريع
!تبًّا
!السّاق! ساقه
!لا تبقَ على الأرض يا إيرين
!انهض
!اللّعنة! من الصّعب التّعامل مع مقاومته
تبًّا... منذ متى يستطيع التحرّك بهذه السّرعة؟
!أَنحن عديمو الفائدة هنا كليًّا؟
...كلّا
،إنّ جسده بأكمله كان قاسيًا كالصّخر .من المستحيل أن يكون بمقدوره التحرّك هكذا
،في الدّرع الذي استخدموه في حروب القِدَم
.كانت به أجزاء عند المفاصل غير مغطّاة بالحديد لإتاحة مجالٍ للحركة
...كعند الإبطين والفخذ
.وكذلك... المنطقة التي خلف الرّكبة
...لا يمكنني تجنّبها
...طالما أنّي سأُطرح أرضًا بكلّ الأحوال
!هلمَّ إليّ
!هات تلك الرّقبة
!أنتَ لي
!أجل! تلك هي يا إيرين
!لقد نلتُ منه! إنّها معركة قوّةٍ الآن
...هذا المجنون
!هذا ليس كافيًا
!ميكاسا
!لقد قطعته
!إنّه لا يستطيع المقاومة بنفس القوّة بعد الآن
!يمكنك فعلها
!عليك به يا إيرين
!افصل رأسه عن عنقه
!أخرج ذاك الخائن من هناك
!يمكنني الفوز
!يمكنني الفوز... في مواجهة راينار
مـ- ما هذا...؟
.الأمر مُفرغٌ منه
!واصل! لا تتهاون
...لقد توقّف
لكن لماذا هناك؟
!كونوا على تأهّب
!إنّه ينادي العمالقة إلى هنا
!ليس هنالك عمالقة آخرون بالمنطقة
.يا له من كفاحٍ عديم الجدوى
!جرّب أن تصرخ نداءً للنّجدة ورأسك مُستأصل أيّها المعتوه
!انظروا، إنّه ينتزعه
ما خطب العملاق المدرّع؟
لمَ قد صرخ هكذا؟
...مهلًا
!مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا
!فوقكم! انتبهوا
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف © www.B44s.com :حصريًّا لمنتديات بحور
.المعركة بين إيرين والعملاق المدرّع تنتهي بنتيجةٍ مفاجئة
،بسقوطه من أعلى السّور
.ميكاسا تتعرّض للإصابة من قبل العملاق الضّخم ويأتي هانّيس لإغاثتها
...حتّى يحميا إيرين لما يقوم به من تصرّفات متهوّرة ...وأن يقفا إلى جانبه بكلّ فخر
.هذا ما كان وما يزال يبتغيانه كلٌّ من ميكاسا وآرمين
"الصيّادون"
".في الحلقة القادمة: "الصيّادون